今日の健康運動動画。
Technical Junk — Ride What You Find
Scattered debris becomes rideable sections.
Rocks, branches, ruts — nothing is wasted.
Today’s ride was fully technical.
Reading lines, controlling balance, and turning junk into play.
But this is MBP — a bike park by name.
And even on the trail, nothing is useless when you choose to ride it.
テクニカルジャンク ― 見つけたものを走ろう
散らばったゴミも、走れるセクションになる。
岩、枝、轍 ― 何も無駄にはならない。
今日のライドは完全にテクニカルだった。
ラインを読み、バランスを取り、ジャンクを遊びに変えていく。
しかし、ここはMBP、その名もバイクパークだ。
トレイルでも、走ろうと思えば無駄なものは何もない。